服部 詠子 個展
Eiko Hattori Solo Exhibition
-Light and Shadow-
会期: 2018年10月5日（金）～ 8日（月・祝）
時間: 13:00～19:00 初日は17:00から、最終日は17:00まで
展覧会場: S.Y.P Art Space
・オープニングレセプション 10月5日（金）17:00～21:00
アーティストHP: https://www.eikohattori.com
作品制作のテーマ/About concept of artistic creation
作家として取り組んでいるコンセプトは、シンプルなモチーフの連続性で生まれる美しさ、幾何学的な表現です。私にとって芸術とは美の表現であり、美とは幾何学であり、幾何学とは宇宙です。美と幾何学、宇宙、この三つをコンセプトに作品を制作しています。
幾何学が表現する宇宙とは何か、人はなぜ、そしてどのように幾何学に美を感じるのか、という私自身が持つ問いに対する答えを求めているのです。
My all time concept is the expression of the geometric object which consists from repetition of the simple pattern. Art is “beauty,” the beauty is “geometry” and the geometry is “universe”. Then, the art is beauty, geometry and the universe for me. My creative inspiration always comes from those three concepts.
I create art works to find answers to my question why people feel the beauty through the geometric art.
-Light and Shadow- 展示作品について/About Exhibition work
フィンランドにはヒンメリという伝統工芸があります。主にクリスマス装飾用とした工芸品で、藁を用いて多面体を制作するものです。かつて国が貧しかった時代、暗闇の中で金のように光る材料を求めて身近にあった藁を用いて作られていたといわれているそうです。
今年6月にアーティスト・レジデンスでフィンランドに滞在し、ヒンメリについて得た知見を元に、本展ではヒンメリの技法を取り入れた作品を展示します。
大きな光をイメージした正二十面体のオブジェクトによる、光と影をテーマにしたインスタレーションです。
オブジェクト自体と光を受けて生まれる影が幾何学的な空間を作り出します。ぜひご高覧いただけると幸いです。
Himmeli, a traditional Finnish art craft for mainly decorating in Christmas season is to create polyhedral object by straw of rice. It is said that people were poor in Finland at a time in the past, they utilized the straw in substitution for gold. However they couldn’t get the gold, they realized the straw could shine into the dark as like gold.
I investigated Himmeli in Finland where I participated in Artist Residency Program this June, and I show an installation art that I inspired from Himmeli in my solo exhibition.
A big regular icosahedron is exhibited under the theme of “Light and Shadow”. I hope you enjoy the space of geometric.
作家 略歴/Artist CV
2013年3月 京都造形芸術大学通信教育学部芸術学部美術科染織コース 卒業
2017年6月 Metàfora International Workshop （スペイン、バルセロナ） 修了
2013年5月 第35回日本新工芸展入選 （国立新美術館/東京）
2013年9月 千代田芸術祭アンデパンダン展 （アーツ千代田3331/東京）
2016年8月 第4回JADIF公募作品選抜展入選 （世田谷美術館/東京）
2016年11月 Complete nothingness [グループ展]（Untitled BCN/バルセロナ）
2017年3月 Art Lover Ground [アートイベント] （MUTUO/バルセロナ）
2017年9月 Nonesuch Art Of Paper Awards入選（カナダ）
2017年10月 7th International Biennial of Contemporary Textile Art入選（ウルグアイ）
2018年5月 International Biennial Textile Art Exhibition入選（ウクライナ）
2018年6月 Kristinestad artists’ residence [レジデンス]（フィンランド）